☞ tiny.cc/fp888: W pustyni i w puszczy (1973) część I

Port-Said, lata osiemdziesiąte XIX w. Dwaj wdowcy - Anglik Rawlison i Polak Władysław Tarkowski - pracujący przy budowie sieci kanałów w Egipcie (również Kanału Sueskiego, otwartego w 1869 r.) i od lat zaprzyjaźnieni - mają wyjechać do odległego Medinet dla nadzorowania robót. Ich dzieci - ośmioletnia "podobna do ślicznego obrazka" Nel Rawlison i czternastoletni Staś Tarkowski - miały po tygodniu dołączyć do ojców pod opieką pani Olivier, nauczycielki Nel. Tymczasem w Sudanie trwa powstanie narodowe przeciw Anglikom, Na jego czele stoi Mahdi - Muhamed ibn Abdulah, który w 1881 ogłosił się mahdim, tj. wybawicielem, i zgromadziwszy liczne oddziały derwiszów ogłosił po okupacji Egiptu przez Anglików świętą wojnę; opanował cały Sudan, zadając Anglikom dotkliwe klęski; zmarł w Chartumie w r. 1885 w wieku 41 lat, a jego państwo zostało po 13 latach rozbite. Fatma - cioteczna siostra Mahdiego i żona jednego z jego emirów, Smaina - usiłuje przedostać się do Sudanu. Bacznie strzeżona przez Anglików postanawia posłużyć się dziećmi inżynierów - ich porwanie ułatwić ma jej uzyskanie zezwolenia na wyjazd. Trzej Arabowie - Gebhr, Idrys i Chamis porywają dzieci i uprowadzają do Chartumu...

Produkcja: 1972-1973
Premiera: 16 październik 1973

Reżyseria:

Muzyka:

Obsada:

Staś Tarkowski

Nel Rawlison

Emos Bango

Kali

Malija Mekki

Mea

Stanisław Jasiukiewicz

Władysław Tarkowski, ojciec Stasia

Edmund Fetting

George Rawlison, ojciec Nel

Zygmunt Maciejewski

Linde; występuje w czołówce II części filmu

Zygmunt Hobot

Grek Kaliopuli; występuje w czołówce I części filmu

Ahmed Marei

Chamis, sługa Tarkowskiego; występuje w czołówce I części filmu

Ahmed Hegazi

Gebhr, podwładny Smaina porywający Stasia i Nel; występuje w czołówce I części filmu

Ibrahim Shemi

Idrys, podwładny Smaina; występuje w czołówce I części filmu

Abbas Fares

kupiec; występuje w czołówce I części filmu

Abd El Menan

występuje w czołówce I części filmu

Abu El Fatouh

występuje w czołówce I części filmu

Fatma Helal

Fatma; występuje w czołówce I części filmu

Mohamed Hamdi

Thadil; występuje w czołówce I części filmu

Hosna Sulejman

Dinah; występuje w czołówce I części filmu

Bogumił Simeonow

beduin; występuje w czołówce I części filmu

Gawrił Gawriłow

beduin; występuje w czołówce I części filmu

Stefania Mędrzak

pani Olivier, nauczycielka Nel; nie występuje w czołówce

i inni.

Dubbing:

Jerzy Kamas

Władysław Tarkowski, ojciec Stasia; rola Stanisława Jasiukiewicza; nie występuje w czołówce

Notatki:
W 1974 z materiałów powstałych w trakcie kręcenia filmu stworzono czteroodcinkowy miniserial pod tym samym tytułem. Nie jest on jednak identyczny – wykorzystano inne ujęcia tych samych scen, a dialogi lekko zmodyfikowano. Kilka scen dodano, bądź usunięto.

IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)

Ekranizacje tej samej powieści: